Posteado por: javibrasil | 25 abril 2006

25 DE ABRIL

En la noche del 24 de abril de 1974, a las 23 horas la canción “E depois do adeus” de Paulo de Carvalho, que habia sido elegida para defender a Portugal en el Festival de Eurovisión de ese año, tambíen había sido designada, en un guiño no se sabe si irónico, para que sonara en la radio Emissores Associados de Lisboa. Era la primera señal. Pasados ya veinte minutos del nuevo día, ese maravilloso 25 de abril de 1974, en el programa Limite de Radio Renascença, comenzaban a sonar los acordes de la segunda y definitiva señal, Grandola Vila Morena, canción-himno de Jose Afonso, señal pactada con el MFA, (Movimento das Forças Armadas), creado en el 73 por militares de izquierdas, para ocupar los puntos estrategicos de pais y acabar con la dictadura Salazarista instaurada en Portugal desde 1933, lo que se consiguió de una manera casi incruenta (murieron cuatro civiles a disparos de la policia). Como consecuencia de esta casi utópica revolución, se liberaron a los presos politicos de la prision de Caxias, se consiguió el retorno de los lideres de la oposición en el exilio, la independencia de las colonias de Portugal en Africa y la celebración, pasado un año, de unas elecciones que sirvieron para reestablecer una democracia parlamentaria.

Grândola,vila morena – Jose Afonso

Grândola, vila morena
Terra da fraternidade,
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade.
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena,
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena.

Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade,
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade.

Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena.

À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade.

Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira,
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade.

– – – – – – – – – – – – –

Grándola, Villa Morena
tierra de la fraternidad,
el pueblo es quien más ordena
dentro de ti, oh ciudad.

Dentro de ti, oh ciudad,
el pueblo es quien más ordena,
tierra de la fraternidad,
Grándola, Villa Morena.

En cada esquina un amigo,
en cada rostro igualdad,
Grándola, Villa Morena
tierra de la fraternidad.

Tierra de la fraternidad
Grándola Villa Morena
en cada rostro igualdad
el pueblo es quien más ordena.

La sombra de una encina
de la que no sabía su edad
juré tener por compañera
Grándola, tu voluntad.

Grándola, tu voluntad
juré tener por compañera,
la sombra de una encina
de la que no sabía su edad

Anuncios

Responses

  1. Siempre me ha llamado la atención cómo se acabó con la dictadura en Portugal.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: